Foreign Women Authors under Fascism and Francoism is popular PDF and ePub book, written by Pilar Godayol in 2018-11-30, it is a fantastic choice for those who relish reading online the Language Arts & Disciplines genre. Let's immerse ourselves in this engaging Language Arts & Disciplines book by exploring the summary and details provided below. Remember, Foreign Women Authors under Fascism and Francoism can be Read Online from any device for your convenience.

Foreign Women Authors under Fascism and Francoism Book PDF Summary

This collection of essays highlights cultural features and processes which characterized translation practice under the dictatorships of Benito Mussolini (1922-1940) and Francisco Franco (1939-1975). In spite of the different timeline, some similarities and parallelisms may be drawn between the power of the Fascist and the Francoist censorships exerted on the Italian and Spanish publishing and translation policies. Entrusted to European specialists, this collection of articles brings to the fore the “microhistory” that exists behind every publishing proposal, whether collective or individual, to translate a foreign woman writer during those two totalitarian political periods. The nine chapters presented here are not a global study of the history of translation in those black times in contemporary culture, but rather a collection of varied cases, small stories of publishers, collections, translations and translators that, despite many disappointments but with the occasional success, managed to undermine the ideological and literary currents of the dictatorships of Mussolini and Franco.

Detail Book of Foreign Women Authors under Fascism and Francoism PDF

Foreign Women Authors under Fascism and Francoism
  • Author : Pilar Godayol
  • Release : 30 November 2018
  • Publisher : Cambridge Scholars Publishing
  • ISBN : 9781527522602
  • Genre : Language Arts & Disciplines
  • Total Page : 225 pages
  • Language : English
  • PDF File Size : 9,5 Mb

If you're still pondering over how to secure a PDF or EPUB version of the book Foreign Women Authors under Fascism and Francoism by Pilar Godayol, don't worry! All you have to do is click the 'Get Book' buttons below to kick off your Download or Read Online journey. Just a friendly reminder: we don't upload or host the files ourselves.

Get Book

Literary Translation in Periodicals

Literary Translation in Periodicals Author : Laura Fólica,Diana Roig-Sanz,Stefania Caristia
Publisher : John Benjamins Publishing Company
File Size : 43,7 Mb
Get Book
While translation history, literary translation, and periodical publications have been extensively a...

Translating Asymmetry Rewriting Power

Translating Asymmetry     Rewriting Power Author : Ovidi Carbonell i Cortés,Esther Monzó-Nebot
Publisher : John Benjamins Publishing Company
File Size : 39,5 Mb
Get Book
The relevance of translation has never been greater. The challenges of the 21st century are truly gl...

Translation Studies and Ecology

Translation Studies and Ecology Author : Maria Dasca,Rosa Cerarols
Publisher : Taylor & Francis
File Size : 25,5 Mb
Get Book
This innovative collection explores the points of contact between translation practice and ecologica...