Understanding the Prophetic Hadith is popular PDF and ePub book, written by Dheya Saqer Al Jalahma in 2023-04-21, it is a fantastic choice for those who relish reading online the Religion genre. Let's immerse ourselves in this engaging Religion book by exploring the summary and details provided below. Remember, Understanding the Prophetic Hadith can be Read Online from any device for your convenience.
Understanding the Prophetic Hadith Book PDF Summary
This book examines two English translations of Mishkāt ul-Maṣābīḥ by Al-Tabrīzī and reflects on some of the key issues relating to Hadith translation. The highly instructional nature of the Prophetic Hadith means that the comprehensibility of any translation is of great importance to a non-Arabic-speaking Muslim, and there is a need to analyze available translations to determine whether these texts can function properly in the target culture. The volume considers the relevance of skopos theory, the concept of loyalty, and the strategies of the translators in question. There are also chapters that focus on the translation of Islamic legal terms and metaphors related to women, formulaic expressions, and reported nonverbal behavior in Fazlul Karim’s (1938) and Robson’s (1960) versions of the text.
Detail Book of Understanding the Prophetic Hadith PDF
- Author : Dheya Saqer Al Jalahma
- Release : 21 April 2023
- Publisher : Taylor & Francis
- ISBN : 9781000870084
- Genre : Religion
- Total Page : 194 pages
- Language : English
- PDF File Size : 11,5 Mb
If you're still pondering over how to secure a PDF or EPUB version of the book Understanding the Prophetic Hadith by Dheya Saqer Al Jalahma, don't worry! All you have to do is click the 'Get Book' buttons below to kick off your Download or Read Online journey. Just a friendly reminder: we don't upload or host the files ourselves.
