Translation and Paratexts is popular PDF and ePub book, written by Kathryn Batchelor in 2018-05-16, it is a fantastic choice for those who relish reading online the Language Arts & Disciplines genre. Let's immerse ourselves in this engaging Language Arts & Disciplines book by exploring the summary and details provided below. Remember, Translation and Paratexts can be Read Online from any device for your convenience.

Translation and Paratexts Book PDF Summary

As the 'thresholds' through which readers and viewers access texts, paratexts have already sparked important scholarship in literary theory, digital studies and media studies. Translation and Paratexts explores the relevance of paratexts for translation studies and provides a framework for further research. Writing in three parts, Kathryn Batchelor first offers a critical overview of recent scholarship, and in the second part introduces three original case studies to demonstrate the importance of paratextual theory. Batchelor interrogates English versions of Nietzsche, Chinese editions of Western translation theory, and examples of subtitled drama in the UK, before concluding with a final part outlining a theory of paratextuality for translation research, addressing questions of terminology and methodology. Translation and Paratexts is essential reading for students and researchers in translation studies, interpreting studies and literary translation.

Detail Book of Translation and Paratexts PDF

Translation and Paratexts
  • Author : Kathryn Batchelor
  • Release : 16 May 2018
  • Publisher : Routledge
  • ISBN : 9781351110099
  • Genre : Language Arts & Disciplines
  • Total Page : 347 pages
  • Language : English
  • PDF File Size : 20,9 Mb

If you're still pondering over how to secure a PDF or EPUB version of the book Translation and Paratexts by Kathryn Batchelor, don't worry! All you have to do is click the 'Get Book' buttons below to kick off your Download or Read Online journey. Just a friendly reminder: we don't upload or host the files ourselves.

Get Book

Translation and Paratexts

Translation and Paratexts Author : Kathryn Batchelor
Publisher : Routledge
File Size : 55,7 Mb
Get Book
As the 'thresholds' through which readers and viewers access texts, paratexts have already sparked i...

Thresholds of Translation

Thresholds of Translation Author : Marie-Alice Belle,Brenda M. Hosington
Publisher : Springer
File Size : 46,8 Mb
Get Book
This volume revisits Genette’s definition of the printed book’s liminal devices, or paratexts, a...

Literary Translator Studies

Literary Translator Studies Author : Klaus Kaindl,Waltraud Kolb,Daniela Schlager
Publisher : John Benjamins Publishing Company
File Size : 34,5 Mb
Get Book
This volume extends and deepens our understanding of Translator Studies by charting new territory in...

Perspectives on Translation

Perspectives on Translation Author : Anna Bączkowska,Anna Drogosz
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
File Size : 21,6 Mb
Get Book
This volume offers a selection of issues currently encountered by scholars working within the broadl...

Crosscultural Transgressions

Crosscultural Transgressions Author : Theo Hermans
Publisher : Routledge
File Size : 44,6 Mb
Get Book
Crosscultural Transgressions offers explorations and critical assessments of research methods and mo...

Intimate Enemies

Intimate Enemies Author : Kathryn Batchelor,Claire Bisdorff
Publisher : Liverpool University Press
File Size : 48,6 Mb
Get Book
The concept of translation has become central to postcolonial theory in recent decades. This volume ...

The Fictions of Translation

The Fictions of Translation Author : Judith Woodsworth
Publisher : John Benjamins Publishing Company
File Size : 7,5 Mb
Get Book
In The Fictions of Translation, emerging and seasoned scholars from a range of cultures bring fresh ...