Lexicography Terminology and Translation is popular PDF and ePub book, written by Ingrid Meyer in 2006, it is a fantastic choice for those who relish reading online the Language Arts & Disciplines genre. Let's immerse ourselves in this engaging Language Arts & Disciplines book by exploring the summary and details provided below. Remember, Lexicography Terminology and Translation can be Read Online from any device for your convenience.

Lexicography Terminology and Translation Book PDF Summary

This volume in honour of Ingrid Meyer is a tribute to her work in the interrelated fields of lexicography, terminology and translation. One key thing shared by these fields is that they all deal with text. Accordingly, the essays in this collection are united by the fact that they too are all "text-based" in some way. In the majority of essays, electronic corpora serve as the textual basis for investigations. Chapters focusing on electronic corpora include a description of a tool that can be used to help build specialized corpora in a semi-automatic fashion; corpus-based investigations of terminological knowledge patterns, terminological implantation, lexicographic information and translation solutions; comparisons of corpora to conventional resources such as dictionaries; and analyses of corpus processing tools such as translation memory systems. In several essays, notably those dealing with historical or literary documents, the texts in question are specific manuscripts that have been studied with a view to learning more about lexicographic and translation practice. The volume is rounded out with a chapter on audiovisual translation that takes a non-conventional view of text, where "text" includes film. Book jacket.

Detail Book of Lexicography Terminology and Translation PDF

Lexicography  Terminology  and Translation
  • Author : Ingrid Meyer
  • Release : 28 June 2024
  • Publisher : University of Ottawa Press
  • ISBN : 9780776606279
  • Genre : Language Arts & Disciplines
  • Total Page : 252 pages
  • Language : English
  • PDF File Size : 7,9 Mb

If you're still pondering over how to secure a PDF or EPUB version of the book Lexicography Terminology and Translation by Ingrid Meyer, don't worry! All you have to do is click the 'Get Book' buttons below to kick off your Download or Read Online journey. Just a friendly reminder: we don't upload or host the files ourselves.

Get Book

Terminology LSP and Translation

Terminology  LSP and Translation Author : Harold Somers
Publisher : John Benjamins Publishing
File Size : 42,7 Mb
Get Book
A state-of-the-art volume highlighting the links between lexicography, terminology, language for spe...

The Key to Technical Translation

The Key to Technical Translation Author : Michael Hann
Publisher : John Benjamins Publishing Company
File Size : 29,8 Mb
Get Book
This handbook for German/English/German technical translators at all levels from student to professi...

Lexicography and Terminology

Lexicography and Terminology Author : Olga Karpova,Olga M. Karpova,Faina Kartashkova
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
File Size : 27,9 Mb
Get Book
The present book contains a collection of works devoted to current trends in theoretical and practic...

Meaning and Lexicography

Meaning and Lexicography Author : Jerzy Tomaszczyk,Barbara Lewandowska-Tomaszczyk
Publisher : John Benjamins Publishing
File Size : 55,9 Mb
Get Book
While lexicology, lexical semantics, and lexicography all share an interest in lexical items, they o...

Essays on Terminology

Essays on Terminology Author : Alain Rey
Publisher : John Benjamins Publishing
File Size : 54,5 Mb
Get Book
A carefully selected collection of essays by the most renowned specialist in terminology in France, ...

Investigating Lexis

Investigating Lexis Author : José Ramón Calvo-Ferrer,Miguel Ángel Campos Pardillos
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
File Size : 28,8 Mb
Get Book
Lexical research plays a central role in present-day linguistics. Thanks to its ability to combine t...