Difficulties of Koranic Translation and Untranslatability A Criticism on So Called Koran Translations is popular PDF and ePub book, written by Ibra Him in 2017-11-06, it is a fantastic choice for those who relish reading online the Religion genre. Let's immerse ourselves in this engaging Religion book by exploring the summary and details provided below. Remember, Difficulties of Koranic Translation and Untranslatability A Criticism on So Called Koran Translations can be Read Online from any device for your convenience.
Difficulties of Koranic Translation and Untranslatability A Criticism on So Called Koran Translations Book PDF Summary
Seminar paper from the year 2015 in the subject Theology - Islamic theology, grade: 2,3, University of Siegen (Philosophische Fakultät), course: An Introduction to Translation Theory, language: English, abstract: The aim of this term paper is to provide evidence that the Koran is untranslatable and how incorrectly translated verses are abused by sects to manipulate their audience and to gain more members. The paper concentrates only on the linguistic level and not on the political effects of incorrect translations. The idea of untranslatability and reasons why Islamic scholars think that the Koran is untranslatable are presented. In relation to that, the paper also refers to the Sapir-Whorf hypothesis. In the second part, some incorrectly translated verses sby some guidelines based on Gerzymisch-Arbogast’s "Übersetzungswissenschaftliches Propädeutikum" are criticised.
Detail Book of Difficulties of Koranic Translation and Untranslatability A Criticism on So Called Koran Translations PDF
- Author : Ibra Him
- Release : 06 November 2017
- Publisher : GRIN Verlag
- ISBN : 9783668563308
- Genre : Religion
- Total Page : 20 pages
- Language : English
- PDF File Size : 16,8 Mb
If you're still pondering over how to secure a PDF or EPUB version of the book Difficulties of Koranic Translation and Untranslatability A Criticism on So Called Koran Translations by Ibra Him, don't worry! All you have to do is click the 'Get Book' buttons below to kick off your Download or Read Online journey. Just a friendly reminder: we don't upload or host the files ourselves.
