The Leeter Spiaking Singlish BOOK 2 Idioms is popular PDF and ePub book, written by Gwee Li Sui in 2022-03-15, it is a fantastic choice for those who relish reading online the Humor genre. Let's immerse ourselves in this engaging Humor book by exploring the summary and details provided below. Remember, The Leeter Spiaking Singlish BOOK 2 Idioms can be Read Online from any device for your convenience.
The Leeter Spiaking Singlish BOOK 2 Idioms Book PDF Summary
Following on the success of his 2017 hit, Spiaking Singlish: A Companion to How Singaporeans Communicate, Gwee Li Sui is back with a series of three “Leeter” books covering the quintessential features of Singlish, Singapore’s unofficial language – written in Singlish! In this second volume, we learn that Singlish is not just about lah and leh: “Singlish oso got idiom and proverbs wor. Such kinds of expression make natural sense within a language and often cannot be translated without lugi-ing some depth. Consider how much shiokness ‘blur like sotong’ and ‘bak chew tak stamp’ bring to a situation with people being tekanded. Use ‘pattern more than badminton’, ‘mee siam mai hum’, or ‘last time policeman wear shorts’, and you’ll have pecah lobang your true fewling on a matter without saying more.”
Detail Book of The Leeter Spiaking Singlish BOOK 2 Idioms PDF
- Author : Gwee Li Sui
- Release : 15 March 2022
- Publisher : Marshall Cavendish International Asia Pte Ltd
- ISBN : 9789815044201
- Genre : Humor
- Total Page : 85 pages
- Language : English
- PDF File Size : 14,9 Mb
If you're still pondering over how to secure a PDF or EPUB version of the book The Leeter Spiaking Singlish BOOK 2 Idioms by Gwee Li Sui, don't worry! All you have to do is click the 'Get Book' buttons below to kick off your Download or Read Online journey. Just a friendly reminder: we don't upload or host the files ourselves.