The Art of Translation is popular PDF and ePub book, written by Jirí Levý in 2011, it is a fantastic choice for those who relish reading online the Language Arts & Disciplines genre. Let's immerse ourselves in this engaging Language Arts & Disciplines book by exploring the summary and details provided below. Remember, The Art of Translation can be Read Online from any device for your convenience.

The Art of Translation Book PDF Summary

Jirí Levý's seminal work, The Art of Translation, considered a timeless classic in Translation Studies, is now available in English. Having drawn on adjacent disciplines, the methodology of Czech functional sociosemiotic structuralism and the state-of-the art in the West, Levý synthesized his findings and experience in the field presenting them in a reader-friendly book, which combines the approaches of a theoretician, systemic analyst, historian, critic, teacher, practitioner and populariser. Although focused on literary translation from theoretical, descriptive and historical perspectives, it presents a conceptualization of a general theory, addressing a number of issues discussed today. The 'practical' mission of the book as a theory extending to practice is based on the same historical-dialectic affinity of methods, norms, functions and values, accounting for the translator's agency and other contextual agents involved in the communication process. The book will be useful to translators, researchers, students and teachers in Translation and Literary Studies.

Detail Book of The Art of Translation PDF

The Art of Translation
  • Author : Jirí Levý
  • Release : 20 September 2024
  • Publisher : John Benjamins Publishing
  • ISBN : 9789027224453
  • Genre : Language Arts & Disciplines
  • Total Page : 351 pages
  • Language : English
  • PDF File Size : 19,9 Mb

If you're still pondering over how to secure a PDF or EPUB version of the book The Art of Translation by Jirí Levý, don't worry! All you have to do is click the 'Get Book' buttons below to kick off your Download or Read Online journey. Just a friendly reminder: we don't upload or host the files ourselves.

Get Book

The Art of Translation

The Art of Translation Author : Ji?í Levý
Publisher : John Benjamins Publishing
File Size : 8,6 Mb
Get Book
Jiří Levý’s seminal work, The Art of Translation, considered a timeless classic in Translation ...

The Art of Translation

The Art of Translation Author : Ranjit Bolt
Publisher : Bloomsbury Publishing
File Size : 49,5 Mb
Get Book
“I try to follow the rule laid down by perhaps the greatest translator of all, John Dryden, who ma...

A Review of the Art of Translation

A Review of the Art of Translation Author : Mansoureh Bidaki
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
File Size : 50,8 Mb
Get Book
This book is a review of the couplets of Baba Tahir, a famous poet of ancient Iran, as translated by...

The Art of Bible Translation

The Art of Bible Translation Author : Robert Alter
Publisher : Princeton University Press
File Size : 45,9 Mb
Get Book
From the recipient of the National Jewish Book Award for Lifetime Achievement, a "hugely entertainin...

Translation and Modernism

Translation and Modernism Author : Emily O. Wittman
Publisher : Taylor & Francis
File Size : 47,7 Mb
Get Book
This innovative volume extends existing conversations on translation and modernism with an eye towar...

Sympathy for the Traitor

Sympathy for the Traitor Author : Mark Polizzotti
Publisher : MIT Press
File Size : 45,5 Mb
Get Book
An engaging and unabashedly opinionated examination of what translation is and isn't. For some, tran...

In Translation

In Translation Author : Esther Allen,Susan Bernofsky
Publisher : Columbia University Press
File Size : 12,8 Mb
Get Book
The most comprehensive collection of perspectives on translation to date, this anthology features es...