Selves in Two Languages is popular PDF and ePub book, written by Michèle Koven in 2007, it is a fantastic choice for those who relish reading online the Language Arts & Disciplines genre. Let's immerse ourselves in this engaging Language Arts & Disciplines book by exploring the summary and details provided below. Remember, Selves in Two Languages can be Read Online from any device for your convenience.

Selves in Two Languages Book PDF Summary

Bilinguals often report that they feel like a different person in their two languages. In the words of one bilingual in Koven's book, “When I speak Portuguese, automatically, I'm in a different world it's a different color.” Although testimonials like this abound in everyday conversation among bilinguals, there has been scant systematic investigation of this intriguing phenomenon. Focusing on French-Portuguese bilinguals, the adult children of Portuguese migrants in France, this book provides an empirically grounded, theoretical account of how the same speakers enact, experience, and are perceived by others to have different identities in their two languages. This book explores bilinguals' experiences and expressions of identity in multicultural, multilingual contexts. It is distinctive in its integration of multiple levels of analysis to address the relationships between language and identity. Koven links detailed attention to discourse form, to participants' multiple interpretations how such forms become signs of identity, and to the broader macrosociolinguistic contexts that structure participants' access to those signs. The study of how bilinguals perform and experience different identities in their two languages sheds light on the more general role of linguistic and cultural forms in local experiences and expressions of identity.

Detail Book of Selves in Two Languages PDF

Selves in Two Languages
  • Author : Michèle Koven
  • Release : 30 September 2024
  • Publisher : John Benjamins Publishing
  • ISBN : 9027241457
  • Genre : Language Arts & Disciplines
  • Total Page : 346 pages
  • Language : English
  • PDF File Size : 13,6 Mb

If you're still pondering over how to secure a PDF or EPUB version of the book Selves in Two Languages by Michèle Koven, don't worry! All you have to do is click the 'Get Book' buttons below to kick off your Download or Read Online journey. Just a friendly reminder: we don't upload or host the files ourselves.

Get Book

Selves in Two Languages

Selves in Two Languages Author : Michèle Koven
Publisher : John Benjamins Publishing
File Size : 32,8 Mb
Get Book
Bilinguals often report that they feel like a different person in their two languages. In the words ...

Translating Lives

Translating Lives Author : Anonim
Publisher : Univ. of Queensland Press
File Size : 38,7 Mb
Get Book
Recounting the personal experiences of 12 bilingual Australians, this immensely moving collection of...

The Multilingual Self

The Multilingual Self Author : Natasha Lvovich
Publisher : Routledge
File Size : 14,9 Mb
Get Book
This book relates the author's stories about how languages have integrated her being, and defined an...

The Role of the Self in Language Learning

The Role of the Self in Language Learning Author : Jülide İnözü,Sehnaz Sahinkarakas
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
File Size : 21,8 Mb
Get Book
The role played by concepts of the “Self” in the learning of languages has recently received inc...

Emotions in Multiple Languages

Emotions in Multiple Languages Author : J. Dewaele
Publisher : Springer
File Size : 39,7 Mb
Get Book
Alarge-scale investigation on how multilinguals feel about their languages and use them to communica...

The Handbook of Narrative Analysis

The Handbook of Narrative Analysis Author : Anna De Fina,Alexandra Georgakopoulou
Publisher : John Wiley & Sons
File Size : 19,8 Mb
Get Book
Featuring contributions from leading scholars in the field, The Handbook of Narrative Analysis is th...

Multiculturalism Multilingualism and the Self

Multiculturalism  Multilingualism and the Self Author : Danuta Gabryś-Barker,Dagmara Gałajda,Adam Wojtaszek,Paweł Zakrajewski
Publisher : Springer
File Size : 46,5 Mb
Get Book
This book offers several insights into cross-cultural and multilingual learning, drawing upon recent...