Manekine John and Blonde and Foolish Generosity is popular PDF and ePub book, written by Philippe de Remi in 2016-11-29, it is a fantastic choice for those who relish reading online the Literary Collections genre. Let's immerse ourselves in this engaging Literary Collections book by exploring the summary and details provided below. Remember, Manekine John and Blonde and Foolish Generosity can be Read Online from any device for your convenience.

Manekine John and Blonde and Foolish Generosity Book PDF Summary

Philippe de Remi (1200/1210–65) holds a remarkable position in the legacy of the thirteenth-century literary world. A layman, landholder, and professional administrator, rather than a court poet or member of the clergy, Philippe de Remi wrote poems, songs, and long verse narratives that were grounded in his familiarity with the literary genres of his day. While Philippe paid homage to Chrétien de Troyes and other important secular writers of the period, his station in society and an intended audience of family and friends, not patrons, allowed him the freedom to treat courtly conventions with some independence and to explore human motivations across the social spectrum. Barbara Sargent-Baur brings to the modern English-speaking reader a translation of three of Philippe’s most important compositions: his two verse romances, Manekine and John and Blonde, as well as his single short verse tale, “Foolish Generosity.” This volume gathers the first English stand-alone prose translations of these romances, which have been previously published only as line-by-line versions facing the Old French originals. Sargent-Baur’s English translation of “Foolish Generosity” is the first rendering from Old French in any language. These important translations allow increased access to Philippe de Remi’s attractive narrative works, expanding their audience beyond an Old French readership to the wider academic community.

Detail Book of Manekine John and Blonde and Foolish Generosity PDF

Manekine  John and Blonde  and    Foolish Generosity
  • Author : Philippe de Remi
  • Release : 29 November 2016
  • Publisher : Penn State Press
  • ISBN : 9780271078861
  • Genre : Literary Collections
  • Total Page : 198 pages
  • Language : English
  • PDF File Size : 7,6 Mb

If you're still pondering over how to secure a PDF or EPUB version of the book Manekine John and Blonde and Foolish Generosity by Philippe de Remi, don't worry! All you have to do is click the 'Get Book' buttons below to kick off your Download or Read Online journey. Just a friendly reminder: we don't upload or host the files ourselves.

Get Book

Reinventing Babel in Medieval French

Reinventing Babel in Medieval French Author : Emma Campbell
Publisher : Oxford University Press
File Size : 14,8 Mb
Get Book
How can untranslatability help us to think about the historical as well as the cultural and linguist...

Ringleaders of Redemption

Ringleaders of Redemption Author : Kathryn Dickason
Publisher : Oxford University Press
File Size : 9,9 Mb
Get Book
In popular thought, Christianity is often figured as being opposed to dance. Conventional scholarshi...

Susan Sontag

Susan Sontag Author : Leland Poague,Kathy A. Parsons
Publisher : Routledge
File Size : 13,7 Mb
Get Book
Susan Sontag: An Annotated Bibliographycatalogues the works of one of America's most prolific and im...

Incest and the Medieval Imagination

Incest and the Medieval Imagination Author : Elizabeth Archibald
Publisher : OUP Oxford
File Size : 36,8 Mb
Get Book
Incest is a remarkably frequent theme in medieval literature; it occurs in a wide range of genres, i...

Tristan de Nanteuil

Tristan de Nanteuil Author : Keith V. Sinclair
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
File Size : 45,9 Mb
Get Book
The book series Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie is among the most renowned publi...

Weaving Narrative

Weaving Narrative Author : Monica L. Wright
Publisher : Penn State Press
File Size : 13,7 Mb
Get Book
Enide’s tattered dress and Erec’s fabulous coronation robe; Yvain’s nudity in the forest, whic...