Translating Great Russian Literature is popular PDF and ePub book, written by Cathy McAteer in 2021-01-03, it is a fantastic choice for those who relish reading online the Foreign Language Study genre. Let's immerse ourselves in this engaging Foreign Language Study book by exploring the summary and details provided below. Remember, Translating Great Russian Literature can be Read Online from any device for your convenience.

Translating Great Russian Literature Book PDF Summary

Launched in 1950, Penguin’s Russian Classics quickly progressed to include translations of many great works of Russian literature and the series came to be regarded by readers, both academic and general, as the de facto provider of classic Russian literature in English translation, the legacy of which reputation resonates right up to the present day. Through an analysis of the individuals involved, their agendas, and their socio-cultural context, this book, based on extensive original research, examines how Penguin’s decisions and practices when translating and publishing the series played a significant role in deciding how Russian literature would be produced and marketed in English translation. As such the book represents a major contribution to Translation Studies, to the study of Russian literature, to book history and to the history of publishing.

Detail Book of Translating Great Russian Literature PDF

Translating Great Russian Literature
  • Author : Cathy McAteer
  • Release : 03 January 2021
  • Publisher : Routledge
  • ISBN : 9781000343434
  • Genre : Foreign Language Study
  • Total Page : 172 pages
  • Language : English
  • PDF File Size : 13,5 Mb

If you're still pondering over how to secure a PDF or EPUB version of the book Translating Great Russian Literature by Cathy McAteer, don't worry! All you have to do is click the 'Get Book' buttons below to kick off your Download or Read Online journey. Just a friendly reminder: we don't upload or host the files ourselves.

Get Book

Literary Translation in Russia

Literary Translation in Russia Author : Maurice Friedberg
Publisher : Penn State Press
File Size : 41,5 Mb
Get Book
In this rich historical study, Maurice Friedberg recounts the impact of translation on the Russian l...

Literary Translation in Russia

Literary Translation in Russia Author : Maurice Friedberg
Publisher : Penn State Press
File Size : 18,7 Mb
Get Book
In this rich historical study, Maurice Friedberg recounts the impact of translation on the Russian l...

Russian Writers on Translation

Russian Writers on Translation Author : Brian James Baer,Natalia Olshanskaya
Publisher : Routledge
File Size : 54,8 Mb
Get Book
Since the early eighteenth century, following Peter the Great’s policy of forced westernization, t...

Translation in Russian Contexts

Translation in Russian Contexts Author : Brian James Baer,Susanna Witt
Publisher : Routledge
File Size : 43,6 Mb
Get Book
This volume represents the first large-scale effort to address topics of translation in Russian cont...

Contexts Subtexts and Pretexts

Contexts  Subtexts and Pretexts Author : Brian James Baer
Publisher : John Benjamins Publishing
File Size : 28,8 Mb
Get Book
This volume presents Eastern Europe and Russia as a distinctive translation zone, despite significan...

How Things Were Done In Odessa

How Things Were Done In Odessa Author : Maurice Friedberg
Publisher : Routledge
File Size : 26,7 Mb
Get Book
Among Soviet-Jewish immigrants to the United States in the 1970s, more than 10,000 came from the Bla...