Translanguaging in Translation is popular PDF and ePub book, written by Eriko Sato in 2022-03-28, it is a fantastic choice for those who relish reading online the Language Arts & Disciplines genre. Let's immerse ourselves in this engaging Language Arts & Disciplines book by exploring the summary and details provided below. Remember, Translanguaging in Translation can be Read Online from any device for your convenience.
Translanguaging in Translation Book PDF Summary
This book brings applied linguistics and translation studies together through an analysis of literary texts in Chinese, Hindi, Japanese and Korean and their translations. It examines the traces of translanguaging in translated texts with special focus on the strategic use of scripts, morphemes, words, names, onomatopoeias, metaphors, puns and other contextualized linguistic elements. As a result, the author draws attention to the long-term, often invisible contributions of translanguaging performed by translators to the development of languages and society. The analysis sheds light on the problems caused by monolingualizing forces in translation, teaching and communicative contexts in modern societies, as well as bringing a new dimension to the burgeoning field of translanguaging studies.
Detail Book of Translanguaging in Translation PDF
- Author : Eriko Sato
- Release : 28 March 2022
- Publisher : Channel View Publications
- ISBN : 9781800414952
- Genre : Language Arts & Disciplines
- Total Page : 211 pages
- Language : English
- PDF File Size : 14,9 Mb
If you're still pondering over how to secure a PDF or EPUB version of the book Translanguaging in Translation by Eriko Sato, don't worry! All you have to do is click the 'Get Book' buttons below to kick off your Download or Read Online journey. Just a friendly reminder: we don't upload or host the files ourselves.