The Craft of Translation is popular PDF and ePub book, written by John Biguenet in 1989-08-15, it is a fantastic choice for those who relish reading online the Language Arts & Disciplines genre. Let's immerse ourselves in this engaging Language Arts & Disciplines book by exploring the summary and details provided below. Remember, The Craft of Translation can be Read Online from any device for your convenience.
The Craft of Translation Book PDF Summary
These essays offer insights into the understanding and craft of translation. The contributors not only describe the complexity of translating literature but also suggest the implications of the act of translation for critics, scholars, teachers, and students. The demands of translation, according to these writers, require both comprehensive scholarship in preparing to translate a text and broad creativity in recreating the text in a new language. Translation, thus, becomes a model for the most exacting reading and the most serious scholarship. Some of the contributors lay bare the rigorous methods of literary translation in comparisons of various translations of the same piece some discuss the problems of translating a specific passage others speak about the lessons learned over the course of a career in translation. As these essays make clear, translators work in the space between languages and, in so doing, provide insights into the ways in which a culture makes the world verbal. --From publisher's description.
Detail Book of The Craft of Translation PDF
- Author : John Biguenet
- Release : 15 August 1989
- Publisher : University of Chicago Press
- ISBN : 0226048691
- Genre : Language Arts & Disciplines
- Total Page : 174 pages
- Language : English
- PDF File Size : 13,5 Mb
If you're still pondering over how to secure a PDF or EPUB version of the book The Craft of Translation by John Biguenet, don't worry! All you have to do is click the 'Get Book' buttons below to kick off your Download or Read Online journey. Just a friendly reminder: we don't upload or host the files ourselves.