A Plurilingual Analysis of Four Russian American Autobiographies is popular PDF and ePub book, written by Michele Russo in 2020-09-07, it is a fantastic choice for those who relish reading online the Literary Criticism genre. Let's immerse ourselves in this engaging Literary Criticism book by exploring the summary and details provided below. Remember, A Plurilingual Analysis of Four Russian American Autobiographies can be Read Online from any device for your convenience.
A Plurilingual Analysis of Four Russian American Autobiographies Book PDF Summary
Among the many examples of Russian-American émigré literature, a number of less known authors moved to the USA, following their predecessors' transnational and plurilingual experiences. The bilingual (and sometimes trilingual) expressions in their works written in English invite a contrastive analysis of their transition from their source language, Russian, to their target language, English. This book explores the linguistic structure of the autobiographies of four Russian-American writers (Cournos, Nabokov, Berberova and Shteyngart) bringing into focus the linguistic "geology" of their texts, as they record their passage from a Russian world to an English one. These linguistic passages are examined from both a synchronic and a diachronic perspective, by dwelling on the geographies of the émigrés' itineraries as well as on the process of linguistic transformation that such itineraries generated. By analyzing these writers' geographic and linguistic routes, this volume engages the reader in a metalinguistic discourse and highlights the influence of these first plurilingual experiments on modern theories concerning linguistic globalization.
Detail Book of A Plurilingual Analysis of Four Russian American Autobiographies PDF
- Author : Michele Russo
- Release : 07 September 2020
- Publisher : V&R Unipress
- ISBN : 9783847012016
- Genre : Literary Criticism
- Total Page : 139 pages
- Language : English
- PDF File Size : 20,6 Mb
If you're still pondering over how to secure a PDF or EPUB version of the book A Plurilingual Analysis of Four Russian American Autobiographies by Michele Russo, don't worry! All you have to do is click the 'Get Book' buttons below to kick off your Download or Read Online journey. Just a friendly reminder: we don't upload or host the files ourselves.